- Утверждена новая редакция «Списка национальных таджикских имен».
- Из 4056 имен исключено около 1745, добавлено 965 новых, итого 3461 имя.
- Родители обязаны выбирать имена из списка, иначе нужно доказывать их культурную принадлежность.
- Закон вызвал возмущение среди граждан, особенно женщин.
- Комментаторы критикуют отсутствие социальной поддержки для семей.
В прежнем перечне содержалось 4056 имен, из них было исключено около 1745 имен, в результате чего осталось 2311. Затем к ним добавили еще 965 новых имен из издания «Словарь красивых арийских имен».
Таким образом, новый список национальных таджикских имен включает в общей сложности 3461 имя.
Напомним, что согласно законодательству, граждане Таджикистана при выборе имени для новорожденного ребенка должны пользоваться списком, подготовленным Комитетом по языку и терминологии. Если родители хотят дать ребенку имя, отсутствующее в перечне, им надо доказать, что оно не является чуждым таджикской культуре. Отсутствия исторических корней и связи с таджикской культурой, кстати, и есть основная причина запрета на другие имена. Кроме того, закон запрещает включать в список названия предметов и бытовых вещей.
Правило не касается представителей других национальностей и иностранных граждан, чьи дети рождаются в Таджикистане.
Что касается новых имен, появившихся в списке среди них – Ануш, Аргавон, Арнавоз, Армин, Бехваш, Вис, Гулбахш, Гулбом, Гулбу и др.
«Как хочу, так и назову!»
Несмотря на то, что самому закону уже много лет, новое упоминание о нем вызвало новые же возмущения. И больше всего она задела женщин.
Орфография и пунктуация авторов сохранена с небольшой правкой.
«До сих пор никак не могу принять то, что я не могу назвать своего ребёнка так, как я хочу! Жесть просто! Теперь все как инкубатор буду с одинаковыми именами», — негодует пользователь Юта Ор.
Среди комментаторов присутствуют и возмущенные мужчины.
«Я думаю, кто родил, кто кормил, кто дал образование и дал дорогу в жизнь имеет право называть своего ребенка, как он хочет», — считает Виталий Кузин.
«Мало того, что тут нет пособий, не платят за роды, сама еще в роддоме должна заплатить кругленькую сумму, чтоб к тебе подходили мед сестра и врачи … про то что ты сама носишь 9 месяцев, растишь потом, так я еще и не могу назвать своего ребенка так как я хочу?! – спрашивает Милана.
Другие читатели тоже обращают внимание на помощь, которую в других странах получают молодые семьи, в отличие от Таджикистана.
«Такие интересные вообще, не помогают ребенку ничем (как в других странах мат капитал, по уходу за ребенком и т.д.) но командуют как называть детей. Как хочу, так и назову, мой ребенок!» — пишет Мавзун Нуруллаева.
«А как на счет, подарков в роддомах каждой роженице? Или невесте и жениху золотые колечки за счет государства, первоклашкам за счет государства очень не хватает внимания и подарков) хотя бы планшеты пусть не дорогие, И так далее.
Конечно, для этого нужно встать с места и потрудиться! А придумывать законы по выбору имен нашим детям из вами созданного списка много ума не надо! Зря только кресла занимаем и зп получаем!», — пишет пользователь Umka Umka.
«Может, начнем больше думать об образовании и развитии»
Многие читатели отмечали, что в стране есть много других более важных и нерешенных вопросов.
«Лучше бы занялись проблемой кибербуллинга и системой образования. В инстаграме и фб людей постоянно травят, матерят, оскорбляют, унижают, высмеивают, обзывают, гнобят и навязывают им, как жить, как выглядеть и как себя вести. Люди сидят за экранами, чувствуют безнаказанность и разводят агрессию. Вот она проблема, а не диктовать, кому как называть свое собственное дитя», — предлагает Шахноза Юсуфи.
«Им реально заняться нечем столько проблем в обществе, они над именами сидят и думают», — удивляется Mekhrafruz Kamarova.
«Может начнем меньше спорить об именах и больше думать об образовании, науке и развитии общества?», — спрашивает Лола Меликова.
«Теперь и назвать ребенка нельзя, день рождения нельзя, свадьбу нельзя а другие проблемы хммм например продукты дорогие? Не качественные лекарства?» — задается вопросами Рухсора Камбарова.
«И что изменится? Все проблемы мы решили, осталось заниматься этим делом! …», – выражает мнение пользователь Mark.
«Чем заниматься бесполезным подбором имён лучше бы занимались чем-то другим, например: помощь школьникам, коррупцией в университетах, принуждением участвовать в маршировках с угрозой вычисления из институтов!..», — возмущает пользователь swiii_20.
«Не хочу свидетельство о рождении открывать лишний раз»
Не меньше споров вызвали сами имена. Несмотря на хорошее значение, в благозвучии некоторых из них читатели не уверены.
«АРГАВОН, ГУЛДУХТ не могу понять, что за имена?», — спрашивает Хайриниссо Х.Х.А.
«Я не знаю, что это за имена, но своих внуков я буду называть красивыми таджикско-персидскими именами. И меня совершенно не интересует, есть это имя в каком-либо списке или нет. Если уж выбирать имя для ребёнка, то оно должно быть красивым, благозвучным и иметь хороший смысл. К сожалению, многие имена из подобных списков либо арабские, либо просто неблагозвучные.
Я считаю, что имя несёт в себе определённую энергетику и может оказывать влияние на судьбу человека. Поэтому выбирать его нужно сердцем и с любовью…», — высказалась Lena Lena.
«То есть название птиц нельзя, а название дерева можно?» — не понимает пользователь Milki wayk.
«Очень хотела назвать дочь Алия. Не было в их списке. В итоге документально она у меня Ахлия. Даже не хочу свидетельство о рождении открывать лишний раз. Называют её так, как сами назвали. И такая же ситуация с сыном», — поделилась пользовательница n.ash.
«Ёсуман очень красивое имя, но Аргавон и Гулдухт для девочки, это конечно нечто», — поражается Dilafruz Rahimova.
Новая цель – родить в другой стране
Кого-то новость рассмешила, а кто-то и вовсе порадовался, что их дети родились в других странах.
«Как хорошо, что я родила не в Таджикистане. И назвала своих детей, как я мечтала и хотела!» — поделилась marin_inomi08.
«Ой, как хорошо, что мои дети в России родились! Амира и Осман», – добавила пользовательница AsMir.
«Лучше бы запретили такие имена как Угулой и подобные, но кому есть дело до притеснения женщин и девочек…», — высказалась Таманно.
«Новая цель, родить ребёнка вне Таджикистана», – прокомментировал asrorov.
И ведь такие новшества могут привести к другим проблемам, считают некоторые читатели.
«Скоро появится список одежды, что можно носить, а дальше список еды что можно пожрать», — иронизирует Samidzhan Nasirdzhanov.
«Скоро, может, и придумают у кого не Таджикское имя, на работу не будут брать», — предполагает Милана Машарипова.
«Вы правильно отметили. Мне необходимо было подготовить документы для получения учёного звания доцента. Однако секретарь учёного совета заявил, что необходимо убрать окончание «-ов» из моей фамилии, иначе, по новым требованиям ВАК, документы не будут приняты к рассмотрению.
Менять фамилию я не стал, поэтому был вынужден уволиться. Сейчас работаю в другом государстве, и здесь ни у кого не возникает вопросов к моей фамилии — никто не требует её менять для работы или оформления документов», — ответил ей Абдишукур Ашуров.
Кто «за»?
Конечно, есть и те, кто инициативу поддержал.
«Почему же диктуют или решают? Просто нужно выбрать правильное имя. Там же написано, что нельзя использовать в качестве имен название предмета теша, табор, санг и т.д. Просто нужно принять это с правильной стороны. Там же не сказано, что нужно выбрать именно те новые имена Гулдухт, Гулбу или Арнавоз, есть сотни других красивых таджикских имен.
Жасмин, например, красивое имя, но оно не персидское/таджикское имя, правильно будет Ёсуман. Другие нации не будут же называть своих детей нашими таджикскими именами», — считает Ханифа Хасан.
«Хватит панарабизма и пантуркизма! Таджикские имена самые правильные и красивые», — написала Мадам Мадмаузель.
«Комитет знает свое дело. Красавчики. Чем Ёсуман хуже Жасмин? Кстати есть притча о вороне и орле, кто читал, тот знает. Вороне никогда не стать орлом и орел никогда не станет вороной, так что таджик должен носить таджикское имя или мусульманское. И мусульманских имен в списке много так же и таджикских имен достаточно. Для более умных скажу: не путать мусульманские имена с арабскими», — заметил пользователь r.s.s.o4.
Были и другие предложения.
«Почему так много вариантов имён — 3461! Лучше оставить 100 на мальчиков и 100 на девочек, будет порядок! А так эти имена многие даже не встречаются», — считает Бахтиёр Абдуллоев.
И все же…
«Сохранение национальной идентичности, задача важная! Но сила культуры измеряется не количеством запрещённых имён, а количеством людей, которые сами хотят к ней принадлежать», — отметил Сухроб Хаитов.
Источник: asiaplus.news
Комментарии
Загрузка…
Оставить комментарий